Bible in Basic English
So that I may come to you in joy by the good pleasure of God, and have rest with you.
Now may the God of peace be with you all. So be it.
— Romans 15:32-1964, Bible in Basic English
“That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed. Now the God of peace be with you all. Amen. ”
“that I may come unto you in joy through the will of God, and together with you find rest. Now the God of peace be with you all. Amen. ”
“that I may come to you in joy through the will of God, and together with you, find rest. Now the God of peace be with you all. Amen.”
“so that by God’s will I may come to you with joy and be refreshed in your company. Now may the God of peace be with all of you. Amen.”
“That I may come to you with joy, by the will of God, and may be refreshed with you. Now the God of peace be with, you all. Amen. ”
“That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed. Now the God of peace be with you all. Amen. ”
And I am certain that when I come, I will be full of the blessing of Christ.
Now I make request to you, brothers, by our Lord Jesus Christ, and by the love of the Spirit, that you will be working together with me in your prayers to God for me;
So that I may be kept safe from those in Judaea who have not put themselves under the rule of God, and that the help which I am taking for Jerusalem may be pleasing to the saints;
So that I may come to you in joy by the good pleasure of God, and have rest with you.
Now may the God of peace be with you all. So be it.