King James Version with Apocrypha
"When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain."
— Romans 15:28, King James Version with Apocrypha
“When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.”
“When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by you unto Spain. ”
“When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by way of you to Spain.”
“Therefore after I have completed this and have safely delivered this bounty to them, I will set out for Spain by way of you,”
“When therefore I shall have accomplished this and consigned to them this fruit, I will come by you into Spain.”
“So when I have done this, and have given them this fruit of love, I will go on by you into Spain.”
But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.
For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem.
It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things.
When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.
And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ.
Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;
That I may be delivered from them that do not believe in Judea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;