Previous

Romans 15:22

Romans 15:23-1953 kjv — But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you; Whensoever I…

King James Version

23

But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;

24

Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.

25

But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.

26

For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem.

27

It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things.

28

When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.

29

And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ.

30

Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;

31

That I may be delivered from them that do not believe in Judea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;

32

That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.

33

Now the God of peace be with you all. Amen.

— Romans 15:23-1953, King James Version

Read in Another Translation

5 of 21 translations

Romans 15:23-1953 in Other Translations

6 versions All translations
  • ASV

    “but now, having no more any place in these regions, and having these many years a longing to come unto you, whensoever I go unto Spain (for I hope to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first in some measure I shall have been satisfied with your company)— but now, I say, I go unto Jerusalem, ministering unto the saints. For it hath been the good pleasure of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor among the saints that are at Jerusalem. Yea, it hath been their good pleasure; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, they owe it to them also to minister unto them in carnal things. When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by you unto Spain. And I know that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of Christ. Now I beseech you, brethren, by our Lord Jesus Christ, and by the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me; that I may be delivered from them that are disobedient in Judæa, and that my ministration which I have for Jerusalem may be acceptable to the saints; that I may come unto you in joy through the will of God, and together with you find rest. Now the God of peace be with you all. Amen. ”

  • WEB

    “but now, no longer having any place in these regions, and having these many years a longing to come to you, whenever I journey to Spain, I will come to you. For I hope to see you on my journey, and to be helped on my way there by you, if first I may enjoy your company for a while. But now, I say, I am going to Jerusalem, serving the saints. For it has been the good pleasure of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor among the saints who are at Jerusalem. Yes, it has been their good pleasure, and they are their debtors. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, they owe it to them also to serve them in fleshly things. When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by way of you to Spain. I know that, when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of the Good News of Christ. Now I beg you, brothers, by our Lord Jesus Christ, and by the love of the Spirit, that you strive together with me in your prayers to God for me, that I may be delivered from those who are disobedient in Judea, and that my service which I have for Jerusalem may be acceptable to the saints; that I may come to you in joy through the will of God, and together with you, find rest. Now the God of peace be with you all. Amen.”

  • NET

    “But now there is nothing more to keep me in these regions, and I have for many years desired to come to you when I go to Spain. For I hope to visit you when I pass through and that you will help me on my journey there, after I have enjoyed your company for a while. But now I go to Jerusalem to minister to the saints. For Macedonia and Achaia are pleased to make some contribution for the poor among the saints in Jerusalem. For they were pleased to do this, and indeed they are indebted to the Jerusalem saints. For if the Gentiles have shared in their spiritual things, they are obligated also to minister to them in material things. Therefore after I have completed this and have safely delivered this bounty to them, I will set out for Spain by way of you, and I know that when I come to you I will come in the fullness of Christ’s blessing. Now I urge you, brothers and sisters, through our Lord Jesus Christ and through the love of the Spirit, to join fervently with me in prayer to God on my behalf. Pray that I may be rescued from those who are disobedient in Judea and that my ministry in Jerusalem may be acceptable to the saints, so that by God’s will I may come to you with joy and be refreshed in your company. Now may the God of peace be with all of you. Amen.”

  • DRB

    “But now, having no more place in these countries and having a great desire these many years past to come unto you, When I shall begin to take my journey into Spain, I hope that, as I pass, I shall see you and be brought on my way thither by you: if first, in part, I shall have enjoyed you. But now I shall go to Jerusalem, to minister unto the saints. For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a contribution for the poor of the saints that are in Jerusalem. For it hath pleased them: and they are their debtors. For, if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, they ought also in carnal things to minister to them. When therefore I shall have accomplished this and consigned to them this fruit, I will come by you into Spain. And I know that when I come to you I shall come in the abundance of the blessing of the gospel of Christ. I beseech you therefore, brethren, through our Lord Jesus Christ and by the charity of the Holy Ghost, that you help me in your prayers for me to God, That I may be delivered from the unbelievers that are in Judea and that the oblation of my service may be acceptable in Jerusalem to the saints. That I may come to you with joy, by the will of God, and may be refreshed with you. Now the God of peace be with, you all. Amen. ”

  • BBE

    “But now, having no longer any place in these parts and having had for a number of years a great desire to come to you, Whenever I go to Spain (for it is my hope to see you on my way, and to be sent on there by you, if first I may in some measure have been comforted by your company)-- But now I go to Jerusalem, taking help for the saints. For it has been the good pleasure of those of Macedonia and Achaia to send a certain amount of money for the poor among the saints at Jerusalem. Yes, it has been their good pleasure; and they are in their debt. For if the Gentiles have had a part in the things of the Spirit which were theirs, it is right for them, in the same way, to give them help in the things of the flesh. So when I have done this, and have given them this fruit of love, I will go on by you into Spain. And I am certain that when I come, I will be full of the blessing of Christ. Now I make request to you, brothers, by our Lord Jesus Christ, and by the love of the Spirit, that you will be working together with me in your prayers to God for me; So that I may be kept safe from those in Judaea who have not put themselves under the rule of God, and that the help which I am taking for Jerusalem may be pleasing to the saints; So that I may come to you in joy by the good pleasure of God, and have rest with you. Now may the God of peace be with you all. So be it.”

  • KJVA

    “But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you; Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company. But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints. For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem. It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things. When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain. And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ. Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me; That I may be delivered from them that do not believe in Judea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints; That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed. Now the God of peace be with you all. Amen. ”

Romans 15 — Context

20

Yea, so have I strived to preach the gospel, not where Christ was named, lest I should build upon another man’s foundation:

21

But as it is written, To whom he was not spoken of, they shall see: and they that have not heard shall understand.

22

For which cause also I have been much hindered from coming to you.

23

But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;

24

Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.

25

But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.

26

For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem.

27

It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things.

28

When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.

29

And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ.

30

Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;

31

That I may be delivered from them that do not believe in Judea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;

32

That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.

33

Now the God of peace be with you all. Amen.

Romans 15:23-1953 — Frequently Asked Questions

7 questions
What does Romans 15:23-1953 say?
Romans 15:23-1953 in the King James Version reads: “But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you; Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company. But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints. For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem. It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things. When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain. And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ. Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me; That I may be delivered from them that do not believe in Judea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints; That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed. Now the God of peace be with you all. Amen. ”
Where is Romans 15:23-1953 in the Bible?
Romans 15:23-1953 is found in the New Testament, in the book of Romans, chapter 15, verses 23–1953.
Who wrote Romans?
Romans is traditionally attributed to Paul the Apostle. It was written c. AD 56–57.
What is the book of Romans about?
Romans is Paul's most systematic exposition of the gospel — the universal need for salvation, justification by faith in Christ, the new life of the Spirit, the place of Israel in God's plan, and the practical shape of a transformed community. The most influential letter in church history.
What are the major themes of Romans?
Romans explores themes including Righteousness by Faith, Sin, Grace, Spirit-Filled Life, Israel, Christian Living. These themes shape the meaning and context of Romans 15:23-1953.
What translation should I read Romans 15:23-1953 in?
Romans 15:23-1953 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.
How can I memorize Romans 15:23-1953?
Romans 15:23-1953 reads (KJV): “But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you; Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company. But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints. For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem. It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things. When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain. And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ. Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me; That I may be delivered from them that do not believe in Judea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints; That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed. Now the God of peace be with you all. Amen. ” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.
GodsGoodBook logo

GodsGoodBook

Making God's Word accessible to everyone

Experience the Bible like never before with multiple translations, powerful search tools, and features to make God's Word personal to you. Completely free, forever.

Features

15+ Bible Translations
Powerful Search Tools
Highlight & Annotate
Share Verses
100% Free Forever
© 2025 GodsGoodBookVersion 1.8.2