King James Version
The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.
Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.
But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.
— Romans 13:12-1953, King James Version
“The night is far spent, and the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armor of light. Let us walk becomingly, as in the day; not in revelling and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and jealousy. But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof. ”
“The night is far gone, and the day is near. Let's therefore throw off the works of darkness, and let's put on the armor of light. Let us walk properly, as in the day; not in reveling and drunkenness, not in sexual promiscuity and lustful acts, and not in strife and jealousy. But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts.”
“The night has advanced toward dawn; the day is near. So then we must lay aside the works of darkness, and put on the weapons of light. Let us live decently as in the daytime, not in carousing and drunkenness, not in sexual immorality and sensuality, not in discord and jealousy. Instead, put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh to arouse its desires.”
“The night is passed And the day is at hand. Let us, therefore cast off the works of darkness and put on the armour of light. Let us walk honestly, as in the day: not in rioting and drunkenness, not in chambering and impurities, not in contention and envy. But put ye on the Lord Jesus Christ: and make not provision for the flesh in its concupiscences. ”
“The night is far gone, and the day is near: so let us put off the works of the dark, arming ourselves with light, With right behaviour as in the day; not in pleasure-making and drinking, not in bad company and unclean behaviour, not in fighting and envy. But put on the Lord Jesus Christ, and do not give thought to the flesh to do its desires.”
“The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light. Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying. But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof. ”
For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.
And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.
The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.
Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.
But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.