Catholic Public Domain Version
"And we each have different gifts, according to the grace that has been given to us: whether prophecy, in agreement with the reasonableness of faith; "
— Romans 12:6, Catholic Public Domain Version
“Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;”
“And having gifts differing according to the grace that was given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of our faith; ”
“Having gifts differing according to the grace that was given to us, if prophecy, let us prophesy according to the proportion of our faith;”
“And we have different gifts according to the grace given to us. If the gift is prophecy, that individual must use it in proportion to his faith.”
“And having different gifts, according to the grace that is given us, either prophecy, to be used according to the rule of faith;”
“And having different qualities by reason of the grace given to us, such as the quality of a prophet, let it be made use of in relation to the measure of our faith;”
“Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;”
For I say, through the grace that has been given to me, to all who are among you: Taste no more than it is necessary to taste, but taste unto sobriety and just as God has distributed a share of the faith to each one.
For just as, within one body, we have many parts, though all the parts do not have the same role,
so also we, being many, are one body in Christ, and each one is a part, the one of the other.
And we each have different gifts, according to the grace that has been given to us: whether prophecy, in agreement with the reasonableness of faith;
or ministry, in ministering; or he who teaches, in doctrine;
he who exhorts, in exhortation; he who gives, in simplicity; he who governs, in solicitude; he who shows mercy, in cheerfulness.
Let love be without falseness: hating evil, clinging to what is good,