Catholic Public Domain Version
"just as it was written: “God has given them a spirit of reluctance: eyes that do not perceive, and ears that do not hear, even until this very day.” "
— Romans 11:8, Catholic Public Domain Version
“(According as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) unto this day.”
“according as it is written, God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, unto this very day. ”
“According as it is written, "God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, to this very day."”
“as it is written,“God gave them a spirit of stupor, eyes that would not see and ears that would not hear, to this very day.””
“As it is written: God hath given them the spirit of insensibility; eyes that they should not see and ears that they should not hear, until this present day.”
“As it was said in the holy Writings, God gave them a spirit of sleep, eyes which might not see, and ears which have no hearing, to this day.”
“(According as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) unto this day.”
Therefore, in the same way, again in this time, there is a remnant that has been saved in accord with the choice of grace.
And if it is by grace, then it is not now by works; otherwise grace is no longer free.
What is next? What Israel was seeking, he has not obtained. But the elect have obtained it. And truly, these others have been blinded,
just as it was written: “God has given them a spirit of reluctance: eyes that do not perceive, and ears that do not hear, even until this very day.”
And David says: “Let their table become like a snare, and a deception, and a scandal, and a retribution for them.
Let their eyes be obscured, so that they may not see, and so that they may bow down their backs always.”
Therefore, I say: Have they stumbled in such a way that they should fall? Let it not be so! Instead, by their offense, salvation is with the Gentiles, so that they may be a rival to them.