NET Bible
"For if God did not spare the natural branches, perhaps he will not spare you."
— Romans 11:21, NET Bible
“For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.”
“for if God spared not the natural branches, neither will he spare thee. ”
“for if God didn't spare the natural branches, neither will he spare you.”
“For if God hath not spared the natural branches, fear lest perhaps also he spare not thee.”
“For, if God did not have mercy on the natural branches, he will not have mercy on you.”
“For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.”
do not boast over the branches. But if you boast, remember that you do not support the root, but the root supports you.
Then you will say,“The branches were broken off so that I could be grafted in.”
Granted! They were broken off because of their unbelief, but you stand by faith. Do not be arrogant, but fear!
For if God did not spare the natural branches, perhaps he will not spare you.
Notice therefore the kindness and harshness of God– harshness toward those who have fallen, but God’s kindness toward you, provided you continue in his kindness; otherwise you also will be cut off.
And even they– if they do not continue in their unbelief– will be grafted in, for God is able to graft them in again.
For if you were cut off from what is by nature a wild olive tree, and grafted, contrary to nature, into a cultivated olive tree, how much more will these natural branches be grafted back into their own olive tree?