Catholic Public Domain Version
"Then to Israel he says: “All day long I have stretched out my hands to a people who do not believe and who contradict me.” "
— Romans 10:21, Catholic Public Domain Version
“But to Israel he saith, All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people. ”
“But as to Israel he saith, All the day long did I spread out my hands unto a disobedient and gainsaying people. ”
“But as to Israel he says, "All day long I stretched out my hands to a disobedient and contrary people."”
“But about Israel he says,“All day long I held out my hands to this disobedient and stubborn people!””
“But to Israel he saith: All the day long have I spread my hands to a people that believeth not and contradicteth me. ”
“But about Israel he says; All the day my hands have been stretched out to a people whose hearts were turned away, and who put themselves against my word.”
“But to Israel he saith, All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people. ”
But I say: Have they not heard? For certainly: “Their sound has gone forth throughout all the earth, and their words unto the limits of the whole world.”
But I say: Has Israel not known? First, Moses says: “I will lead you into a rivalry with those who are not a nation; in the midst of a foolish nation, I will send you into wrath.”
And Isaiah dares to say: “I was discovered by those who were not seeking me. I appeared openly to those who were not asking about me.”
Then to Israel he says: “All day long I have stretched out my hands to a people who do not believe and who contradict me.”