NET Bible
"who was appointed the Son-of-God-in-power according to the Holy Spirit by the resurrection from the dead, Jesus Christ our Lord."
— Romans 1:4, NET Bible
“And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:”
“who was declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead; even Jesus Christ our Lord, ”
“who was declared to be the Son of God with power, according to the Spirit of holiness, by the resurrection from the dead, Jesus Christ our Lord,”
“Who was predestinated the Son of God in power, according to the spirit of sanctification, by the resurrection of our Lord Jesus Christ from the dead:”
“But was marked out as Son of God in power by the Holy Spirit through the coming to life again of the dead; Jesus Christ our Lord,”
“And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:”
¶ Salutation From Paul, a slave of Christ Jesus, called to be an apostle, set apart for the gospel of God.
This gospel he promised beforehand through his prophets in the holy scriptures,
concerning his Son who was a descendant of David with reference to the flesh,
who was appointed the Son-of-God-in-power according to the Holy Spirit by the resurrection from the dead, Jesus Christ our Lord.
Through him we have received grace and our apostleship to bring about the obedience of faith among all the Gentiles on behalf of his name.
You also are among them, called to belong to Jesus Christ.
To all those loved by God in Rome, called to be saints: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ!