NET Bible
"Therefore God gave them over in the desires of their hearts to impurity, to dishonor their bodies among themselves."
— Romans 1:24, NET Bible
“Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies between themselves:”
“Wherefore God gave them up in the lusts of their hearts unto uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves: ”
“Therefore God also gave them up in the lusts of their hearts to uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves,”
“Wherefore, God gave them up to the desires of their heart, unto uncleanness: to dishonour their own bodies among themselves.”
“For this reason God gave them up to the evil desires of their hearts, working shame in their bodies with one another:”
“Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies between themselves:”
For although they knew God, they did not glorify him as God or give him thanks, but they became futile in their thoughts and their senseless hearts were darkened.
Although they claimed to be wise, they became fools
and exchanged the glory of the immortal God for an image resembling mortal human beings or birds or four-footed animals or reptiles.
Therefore God gave them over in the desires of their hearts to impurity, to dishonor their bodies among themselves.
They exchanged the truth of God for a lie and worshiped and served the creation rather than the Creator, who is blessed forever! Amen.
For this reason God gave them over to dishonorable passions. For their women exchanged the natural sexual relations for unnatural ones,
and likewise the men also abandoned natural relations with women and were inflamed in their passions for one another. Men committed shameless acts with men and received in themselves the due penalty for their error.