Bible in Basic English
"And no one in heaven, or on the earth, or under the earth, was able to get the book open, or to see what was in it."
— Revelation 5:3, Bible in Basic English
“And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.”
“And no one in the heaven, or on the earth, or under the earth, was able to open the book, or to look thereon. ”
“No one in heaven above, or on the earth, or under the earth, was able to open the book, or to look in it.”
“But no one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll or look into it.”
“And no man was able, neither in heaven nor on earth nor under the earth, to open the book, nor to look on it.”
“And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.”
And I saw in the right hand of him who was seated on the high seat, a book with writing inside it and on the back, shut with seven stamps of wax.
And I saw a strong angel saying in a loud voice, Who is able to make the book open, and to undo its stamps?
And no one in heaven, or on the earth, or under the earth, was able to get the book open, or to see what was in it.
And I was very sad, because there was no one able to get the book open or to see what was in it.
And one of the rulers said to me, Do not be sad: see, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has overcome, and has power to undo the book and its seven stamps.
And I saw in the middle of the high seat and of the four beasts, and in the middle of the rulers, a Lamb in his place, which seemed as if it had been put to death, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God, sent out into all the earth.