Catholic Public Domain Version
"But you have a few names in Sardis who have not defiled their garments. And these shall walk with me in white, because they are worthy. "
— Revelation 3:4, Catholic Public Domain Version
“Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.”
“But thou hast a few names in Sardis that did not defile their garments: and they shall walk with me in white; for they are worthy. ”
“Nevertheless you have a few names in Sardis that did not defile their garments. They will walk with me in white, for they are worthy.”
“But you have a few individuals in Sardis who have not stained their clothes, and they will walk with me dressed in white, because they are worthy.”
“But thou hast a few names in Sardis which have not defiled their garments: and they shall walk with me in white, because they are worthy.”
“But you have some names in Sardis who have kept clean their robes; and as a reward they will go in white with me.”
“Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.”
“And to the Angel of the Church of Sardis write: Thus says he who has the seven spirits of God and the seven stars: I know your works, that you have a name which is alive, but you are dead.
Be vigilant, and confirm the things that remain, lest they soon die out. For I do not find your works to be full in the sight of my God.
Therefore, keep in mind the way that you have received and heard, and then observe it and repent. But if you will not be vigilant, I will come to you like a thief, and you will not know at what hour I will come to you.
But you have a few names in Sardis who have not defiled their garments. And these shall walk with me in white, because they are worthy.
Whoever prevails, so shall he be clothed in white vestments. And I will not delete his name from the Book of Life. And I will confess his name in the presence of my Father and in the presence of his Angels.
Whoever has an ear, let him hear what the Spirit says to the Churches.
And to the Angel of the Church of Philadelphia write: Thus says the Holy One, the True One, he who holds the key of David. He opens and no one closes. He closes and no one opens.