NET Bible
"Thus people were scorched by the terrible heat, yet they blasphemed the name of God, who has ruling authority over these plagues, and they would not repent and give him glory."
— Revelation 16:9, NET Bible
“And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues: and they repented not to give him glory.”
“And men were scorched with great heat: and they blasphemed the name of God who hath the power over these plagues; and they repented not to give him glory. ”
“People were scorched with great heat, and people blasphemed the name of God who has the power over these plagues. They didn't repent and give him glory.”
“And men were scorched with great heat: and they blasphemed the name of God, who hath power over these plagues. Neither did they penance to give him glory.”
“And men were burned with great heat: and they said evil things against the name of the God who has authority over these punishments; and they were not turned from their evil ways to give him glory.”
“And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues: and they repented not to give him glory.”
because they poured out the blood of your saints and prophets, so you have given them blood to drink. They got what they deserved!”
Then I heard the altar reply,“Yes, Lord God, the All-Powerful, your judgments are true and just!”
Then the fourth angel poured out his bowl on the sun, and it was permitted to scorch people with fire.
Thus people were scorched by the terrible heat, yet they blasphemed the name of God, who has ruling authority over these plagues, and they would not repent and give him glory.
Then the fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast so that darkness covered his kingdom, and people began to bite their tongues because of their pain.
They blasphemed the God of heaven because of their sufferings and because of their sores, but nevertheless they still refused to repent of their deeds.
Then the sixth angel poured out his bowl on the great river Euphrates and dried up its water to prepare the way for the kings from the east.