NET Bible
"Now I heard the angel of the waters saying:“You are just– the one who is and who was, the Holy One– because you have passed these judgments,"
— Revelation 16:5, NET Bible
“And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.”
“And I heard the angel of the waters saying, Righteous art thou, who art and who wast, thou Holy One, because thou didst thus judge: ”
“I heard the angel of the waters saying, "You are righteous, who are and who were, you Holy One, because you have judged these things.”
“And I heard the angel of the waters saying: Thou art just, O Lord, who art and who wast, the Holy One, because thou hast judged these things.”
“And the voice of the angel of the waters came to my ears, saying, True and upright is your judging, O Holy One, who is and was from all time:”
“And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.”
So the first angel went and poured out his bowl on the earth. Then ugly and painful sores appeared on the people who had the mark of the beast and who worshiped his image.
Next, the second angel poured out his bowl on the sea and it turned into blood, like that of a corpse, and every living creature that was in the sea died.
Then the third angel poured out his bowl on the rivers and the springs of water, and they turned into blood.
Now I heard the angel of the waters saying:“You are just– the one who is and who was, the Holy One– because you have passed these judgments,
because they poured out the blood of your saints and prophets, so you have given them blood to drink. They got what they deserved!”
Then I heard the altar reply,“Yes, Lord God, the All-Powerful, your judgments are true and just!”
Then the fourth angel poured out his bowl on the sun, and it was permitted to scorch people with fire.