NET Bible
"Finally the seventh angel poured out his bowl into the air and a loud voice came out of the temple from the throne, saying:“It is done!”"
— Revelation 16:17, NET Bible
“And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.”
“And the seventh poured out his bowl upon the air; and there came forth a great voice out of the temple, from the throne, saying, It is done: ”
“The seventh poured out his bowl into the air. A loud voice came forth out of the temple of heaven, from the throne, saying, "It is done!"”
“And the seventh angel poured out his vial upon the air. And there came a great voice out of the temple from the throne, saying: It is done.”
“And the seventh let what was in his vessel come out on the air; and there came out a great voice from the house of God, from the high seat, saying, It is done.”
“And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.”
For they are the spirits of the demons performing signs who go out to the kings of the earth to bring them together for the battle that will take place on the great day of God, the All-Powerful.
(Look! I will come like a thief! Blessed is the one who stays alert and does not lose his clothes so that he will not have to walk around naked and his shameful condition be seen.)
Now the spirits gathered the kings and their armies to the place that is called Armageddon in Hebrew.
Finally the seventh angel poured out his bowl into the air and a loud voice came out of the temple from the throne, saying:“It is done!”
Then there were flashes of lightning, roaring, and crashes of thunder, and there was a tremendous earthquake– an earthquake unequaled since humanity has been on the earth, so tremendous was that earthquake.
The great city was split into three parts and the cities of the nations collapsed. So Babylon the great was remembered before God, and was given the cup filled with the wine made of God’s furious wrath.
Every island fled away and no mountains could be found.