World English Bible
"You answered them, Yahweh our God. You are a God who forgave them, although you took vengeance for their doings."
— Psalms 99:8, World English Bible
“Thou answeredst them, O Lord our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.”
“Thou answeredst them, O Jehovah our God: Thou wast a God that forgavest them, Though thou tookest vengeance of their doings. ”
“O LORD our God, you answered them. They found you to be a forgiving God, but also one who punished their sinful deeds.”
“You gave them an answer, O Lord our God; you took away their sin, though you gave them punishment for their wrongdoing.”
“Thou answeredst them, O Lord our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.”
Exalt Yahweh our God. Worship at his footstool. He is Holy!
Moses and Aaron were among his priests, Samuel among those who call on his name; they called on Yahweh, and he answered them.
He spoke to them in the pillar of cloud. They kept his testimonies, the statute that he gave them.
You answered them, Yahweh our God. You are a God who forgave them, although you took vengeance for their doings.
Exalt Yahweh, our God. Worship at his holy hill, for Yahweh, our God, is holy! A Psalm of thanksgiving.