World English Bible
"Rise up, you judge of the earth. Pay back the proud what they deserve."
— Psalms 94:2, World English Bible
“Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.”
“Lift up thyself, thou judge of the earth: Render to the proudtheir desert. ”
“Rise up, O judge of the earth! Pay back the proud!”
“Let us come before his presence with thanksgiving; and make a joyful noise to him with psalms.”
“Be lifted up, O judge of the earth; let their reward come to the men of pride.”
“Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.”
Yahweh, you God to whom vengeance belongs, you God to whom vengeance belongs, shine forth.
Rise up, you judge of the earth. Pay back the proud what they deserve.
Yahweh, how long will the wicked, how long will the wicked triumph?
They pour out arrogant words. All the evildoers boast.
They break your people in pieces, Yahweh, and afflict your heritage.