King James Version
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?
They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.
But the Lord is my defence; and my God is the rock of my refuge.
And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the Lord our God shall cut them off.
— Psalms 94:19-1953, King James Version
“ In the multitude of my thoughts within me Thy comforts delight my soul. Shall the throne of wickedness have fellowship with thee, Which frameth mischief by statute? They gather themselves together against the soul of the righteous, And condemn the innocent blood. But Jehovah hath been my high tower, And my God the rock of my refuge. And he hath brought upon them their own iniquity, And will cut them off in their own wickedness; Jehovah our God will cut them off. ”
“In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul. Shall the throne of wickedness have fellowship with you, which brings about mischief by statute? They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood. But Yahweh has been my high tower, my God, the rock of my refuge. He has brought on them their own iniquity, and will cut them off in their own wickedness. Yahweh, our God, will cut them off.”
“When worries threaten to overwhelm me, your soothing touch makes me happy. Cruel rulers are not your allies, those who make oppressive laws. They conspire against the blameless, and condemn to death the innocent. But the LORD will protect me, and my God will shelter me. He will pay them back for their sin. He will destroy them because of their evil; the LORD our God will destroy them.”
“Among all my troubled thoughts, your comforts are the delight of my soul. What part with you has the seat of sin, which makes evil into a law? They are banded together against the soul of the upright, to give decisions against those who have done no wrong. But the Lord is my safe resting-place; my God is the Rock where I am safe. And he has made their evil designs come back on themselves, cutting them off in their sin; the Lord our God will put an end to them.”
“In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul. Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law? They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood. But the Lord is my defence; and my God is the rock of my refuge. And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the Lord our God shall cut them off. ”
Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?
Unless the Lord had been my help, my soul had almost dwelt in silence.
When I said, My foot slippeth; thy mercy, O Lord, held me up.
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?
They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.
But the Lord is my defence; and my God is the rock of my refuge.
And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the Lord our God shall cut them off.