NET Bible
"How blessed is the one whom you instruct, O LORD, the one whom you teach from your law,"
— Psalms 94:12, NET Bible
“Blessed is the man whom thou chastenest, O Lord, and teachest him out of thy law;”
“Blessed is the man whom thou chastenest, O Jehovah, And teachest out of thy law; ”
“Blessed is the man whom you discipline, Yah, and teach out of your law;”
“Happy is the man who is guided by you, O Jah, and to whom you give teaching out of your law;”
“Blessed is the man whom thou chastenest, O Lord, and teachest him out of thy law;”
Does the one who makes the human ear not hear? Does the one who forms the human eye not see?
Does the one who disciplines the nations not punish? He is the one who imparts knowledge to human beings!
The LORD knows that peoples’ thoughts are morally bankrupt.
How blessed is the one whom you instruct, O LORD, the one whom you teach from your law,
in order to protect him from times of trouble, until the wicked are destroyed.
Certainly the LORD does not forsake his people; he does not abandon the nation that belongs to him.
For justice will prevail, and all the morally upright will be vindicated.