NET Bible
"he will certainly rescue you from the snare of the hunter and from the destructive plague."
— Psalms 91:3, NET Bible
“Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.”
“For he will deliver thee from the snare of the fowler, And from the deadly pestilence. ”
“For he will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly pestilence.”
“To shew forth thy mercy in the morning, and thy truth in the night:”
“He will take you out of the bird-net, and keep you safe from wasting disease.”
“Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.”
As for you, the one who lives in the shelter of the Most High, and resides in the protective shadow of the Sovereign One–
I say this about the LORD, my shelter and my stronghold, my God in whom I trust–
he will certainly rescue you from the snare of the hunter and from the destructive plague.
He will shelter you with his wings; you will find safety under his wings. His faithfulness is like a shield or a protective wall.
You need not fear the terrors of the night, the arrow that flies by day,
the plague that stalks in the darkness, or the disease that ravages at noon.