NET Bible
"Who can really fathom the intensity of your anger? Your raging fury causes people to fear you."
— Psalms 90:11, NET Bible
“Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath.”
“Who knoweth the power of thine anger, And thy wrath according to the fear that is due unto thee? ”
“Who knows the power of your anger, your wrath according to the fear that is due to you?”
“For he hath given his angels charge over thee; to keep thee in all thy ways.”
“Who has knowledge of the power of your wrath, or who takes note of the weight of your passion?”
“Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath.”
You are aware of our sins; you even know about our hidden sins.
Yes, throughout all our days we experience your raging fury; the years of our lives pass quickly, like a sigh.
The days of our lives add up to seventy years, or eighty, if one is especially strong. But even one’s best years are marred by trouble and oppression. Yes, they pass quickly and we fly away.
Who can really fathom the intensity of your anger? Your raging fury causes people to fear you.
So teach us to consider our mortality, so that we might live wisely.
Turn back toward us, O LORD! How long must this suffering last? Have pity on your servants!
Satisfy us in the morning with your loyal love! Then we will shout for joy and be happy all our days!