NET Bible
"The enemy’s cities have been reduced to permanent ruins; you destroyed their cities; all memory of the enemies has perished."
— Psalms 9:6, NET Bible
“O thou enemy, destructions are come to a perpetual end: and thou hast destroyed cities; their memorial is perished with them.”
“The enemy are come to an end, they are desolate for ever; And the cities which thou hast overthrown, The very remembrance of them is perished. ”
“The enemy is overtaken by endless ruin. The very memory of the cities which you have overthrown has perished.”
“Thou hast rebuked the Gentiles, and the wicked one hath perished; thou hast blotted out their name for ever and ever.”
“You have given their towns to destruction; the memory of them has gone; they have become waste for ever.”
“O thou enemy, destructions are come to a perpetual end: and thou hast destroyed cities; their memorial is perished with them.”
When my enemies turn back, they trip and are defeated before you.
For you defended my just cause; from your throne you pronounced a just decision.
You terrified the nations with your battle cry; you destroyed the wicked; you permanently wiped out all memory of them.
The enemy’s cities have been reduced to permanent ruins; you destroyed their cities; all memory of the enemies has perished.
But the LORD rules forever; he reigns in a just manner.
He judges the world fairly; he makes just legal decisions for the nations.
Consequently the LORD provides safety for the oppressed; he provides safety in times of trouble.