American Standard Version
"Have mercy upon me, O Jehovah; Behold my affliction which I suffer of them that hate me, Thou that liftest me up from the gates of death; "
— Psalms 9:13, American Standard Version
“Have mercy upon me, O Lord; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:”
“Have mercy on me, Yahweh. See my affliction by those who hate me, and lift me up from the gates of death;”
“when they prayed:“Have mercy on me, LORD! See how I am oppressed by those who hate me, O one who can snatch me away from the gates of death!”
“For requiring their blood, he hath remembered them: he hath not forgotten the cry of the poor.”
“Have mercy on me, O Lord, and see how I am troubled by my haters; let me be lifted up from the doors of death;”
“Have mercy upon me, O Lord; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:”
And they that know thy name will put their trust in thee; For thou, Jehovah, hast not forsaken them that seek thee.
Sing praises to Jehovah, who dwelleth in Zion: Declare among the people his doings.
For he that maketh inquisition for blood remembereth them; He forgetteth not the cry of the poor.
Have mercy upon me, O Jehovah; Behold my affliction which I suffer of them that hate me, Thou that liftest me up from the gates of death;
That I may show forth all thy praise. In the gates of the daughter of Zion I will rejoice in thy salvation.
The nations are sunk down in the pit that they made: In the net which they hid is their own foot taken.
Jehovah hath made himself known, he hath executed judgment: The wicked is snared in the work of his own hands. [Higgaion. Selah