NET Bible
"Take note of my brief lifespan! Why do you make all people so mortal?"
— Psalms 89:47, NET Bible
“Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain?”
“Oh remember how short my time is: For what vanity hast thou created all the children of men! ”
“Remember how short my time is! For what vanity have you created all the children of men!”
“See how short my time is; why have you made all men for no purpose?”
“Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain?”
You have brought to an end his splendor, and have knocked his throne to the ground.
You have cut short his youth, and have covered him with shame.(Selah)
How long, O LORD, will this last? Will you remain hidden forever? Will your anger continue to burn like fire?
Take note of my brief lifespan! Why do you make all people so mortal?
No man can live on without experiencing death, or deliver his life from the power of Sheol.(Selah)
Where are your earlier faithful deeds, O Lord, the ones performed in accordance with your reliable oath to David?
Take note, O Lord, of the way your servants are taunted, and of how I must bear so many insults from people!