King James Version
"How long, Lord? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire?"
— Psalms 89:46, King James Version
“How long, O Jehovah? wilt thou hide thyself for ever? How longshall thy wrath burn like fire? ”
“How long, Yahweh? Will you hide yourself forever? Will your wrath burn like fire?”
“How long, O LORD, will this last? Will you remain hidden forever? Will your anger continue to burn like fire?”
“How long, O Lord, will you Keep yourself for ever from our eyes? how long will your wrath be burning like fire?”
“How long, Lord? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire?”
Thou hast also turned the edge of his sword, and hast not made him to stand in the battle.
Thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.
The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah.
How long, Lord? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire?
Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain?
What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.
Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?