NET Bible
"I mention Rahab and Babylon to my followers. Here are Philistia and Tyre, along with Ethiopia. It is said of them,“This one was born there.”"
— Psalms 87:4, NET Bible
“I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this man was born there.”
“I will make mention of Rahab and Babylon as among them that know me: Behold, Philistia, and Tyre, with Ethiopia: This one was born there. ”
“I will record Rahab and Babylon among those who acknowledge me. Behold, Philistia, Tyre, and also Ethiopia: "This one was born there."”
“For my soul is filled with evils: and my life hath drawn nigh to hell.”
“Rahab and Babylon will be named among those who have knowledge of me; see, Philistia and Tyre, with Ethiopia; this man had his birth there.”
“I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this man was born there.”
Written by the Korahites; a psalm, a song. The LORD’s city is in the holy hills.
The LORD loves the gates of Zion more than all the dwelling places of Jacob.
People say wonderful things about you, O city of God.(Selah)
I mention Rahab and Babylon to my followers. Here are Philistia and Tyre, along with Ethiopia. It is said of them,“This one was born there.”
But it is said of Zion’s residents,“Each one of these was born in her, and the Most High makes her secure.”
The LORD writes in the census book of the nations,“This one was born there.”(Selah)
As for the singers, as well as the pipers– all of them sing within your walls.