NET Bible
"Restore us, O God our deliverer! Do not be displeased with us!"
— Psalms 85:4, NET Bible
“Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.”
“Turn us, O God of our salvation, And cause thine indignation toward us to cease. ”
“Turn us, God of our salvation, and cause your indignation toward us to cease.”
“Give joy to the soul of thy servant, for to thee, O Lord, I have lifted up my soul.”
“Come back to us, O God of our salvation, and be angry with us no longer.”
“Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.”
For the music director; written by the Korahites, a psalm. O LORD, you showed favor to your land; you restored the well-being of Jacob.
You pardoned the wrongdoing of your people; you forgave all their sin.(Selah)
You withdrew all your fury; you turned back from your raging anger.
Restore us, O God our deliverer! Do not be displeased with us!
Will you stay mad at us forever? Will you remain angry throughout future generations?
Will you not revive us once more? Then your people will rejoice in you!
O LORD, show us your loyal love! Bestow on us your deliverance!