King James Version
"Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools."
— Psalms 84:6, King James Version
“Passing through the valley of Weeping they make it a place of springs; Yea, the early rain covereth it with blessings. ”
“Passing through the valley of Weeping, they make it a place of springs. Yes, the autumn rain covers it with blessings.”
“As they pass through the Baca Valley, he provides a spring for them. The rain even covers it with pools of water.”
“Wilt thou be angry with us for ever: or wilt thou extend thy wrath from generation to generation?”
“Going through the valley of balsam-trees, they make it a place of springs; it is clothed with blessings by the early rain.”
“Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools.”
Yea, the sparrow hath found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, even thine altars, O Lord of hosts, my King, and my God.
Blessed are they that dwell in thy house: they will be still praising thee. Selah.
Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.
Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools.
They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.
O Lord God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.