NET Bible
"I am the LORD, your God, the one who brought you out of the land of Egypt. Open your mouth wide and I will fill it!’"
— Psalms 81:10, NET Bible
“I am the Lord thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.”
“I am Jehovah thy God, Who brought thee up out of the land of Egypt: Open thy mouth wide, and I will fill it. ”
“I am Yahweh, your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it.”
“I am the Lord your God, who took you up from the land of Egypt: let your mouth be open wide, so that I may give you food.”
“I am the Lord thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.”
In your distress you called out and I rescued you. I answered you from a dark thundercloud. I tested you at the waters of Meribah.(Selah)
I said,‘Listen, my people! I will warn you! O Israel, if only you would obey me!
There must be no other god among you. You must not worship a foreign god.
I am the LORD, your God, the one who brought you out of the land of Egypt. Open your mouth wide and I will fill it!’
But my people did not obey me; Israel did not submit to me.
I gave them over to their stubborn desires; they did what seemed right to them.
If only my people would obey me! If only Israel would keep my commands!