Bible in Basic English
"I am the Lord your God, who took you up from the land of Egypt: let your mouth be open wide, so that I may give you food."
— Psalms 81:10, Bible in Basic English
“I am the Lord thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.”
“I am Jehovah thy God, Who brought thee up out of the land of Egypt: Open thy mouth wide, and I will fill it. ”
“I am Yahweh, your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it.”
“I am the LORD, your God, the one who brought you out of the land of Egypt. Open your mouth wide and I will fill it!’”
You gave a cry in your trouble, and I made you free; I gave you an answer in the secret place of the thunder; I put you to the test at the waters of Meribah. (Selah.)
Give ear, O my people, and I will give you my word, O Israel, if you will only do as I say!
There is to be no strange god among you; you are not to give worship to any other god.
I am the Lord your God, who took you up from the land of Egypt: let your mouth be open wide, so that I may give you food.
But my people did not give ear to my voice; Israel would have nothing to do with me.
So I gave them up to the desires of their hearts; that they might go after their evil purposes.
If only my people would give ear to me, walking in my ways!