American Standard Version
"Thou preparedst room before it, And it took deep root, and filled the land. "
— Psalms 80:9, American Standard Version
“Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.”
“You cleared the ground for it. It took deep root, and filled the land.”
“You cleared the ground for it; it took root, and filled the land.”
“Hear, O my people, and I will testify to thee: O Israel, if thou wilt hearken to me,”
“You made ready a place for it, so that it might take deep root, and it sent out its branches over all the land.”
“Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.”
Thou makest us a strife unto our neighbors; And our enemies laugh among themselves.
Turn us again, O God of hosts; And cause thy face to shine, and we shall be saved.
Thou broughtest a vine out of Egypt: Thou didst drive out the nations, and plantedst it.
Thou preparedst room before it, And it took deep root, and filled the land.
The mountains were covered with the shadow of it, And the boughs thereof were like cedars of God.
It sent out its branches unto the sea, And its shoots unto the River.
Why hast thou broken down its walls, So that all they that pass by the way do pluck it?