King James Version
"Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it."
— Psalms 80:8, King James Version
“ Thou broughtest a vine out of Egypt: Thou didst drive out the nations, and plantedst it. ”
“You brought a vine out of Egypt. You drove out the nations, and planted it.”
“You uprooted a vine from Egypt; you drove out nations and transplanted it.”
“Thou calledst upon me in affliction, and I delivered thee: I heard thee in the secret place of tempest: I proved thee at the waters of contradiction.”
“You took a vine out of Egypt: driving out the nations, and planting it in their land.”
“Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.”
Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.
Thou makest us a strife unto our neighbours: and our enemies laugh among themselves.
Turn us again, O God of hosts, and cause thy face to shine; and we shall be saved.
Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.
Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.