NET Bible
"O God of Heaven’s Armies, come back! Look down from heaven and take notice! Take care of this vine,"
— Psalms 80:14, NET Bible
“Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine;”
“Turn again, we beseech thee, O God of hosts: Look down from heaven, and behold, and visit this vine, ”
“Turn again, we beg you, God of Armies. Look down from heaven, and see, and visit this vine,”
“If my people had heard me: if Israel had walked in my ways:”
“Come back, O God of armies: from heaven let your eyes be turned to this vine, and give your mind to it,”
“Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine;”
Its branches reached the Mediterranean Sea, and its shoots the Euphrates River.
Why did you break down its walls, so that all who pass by pluck its fruit?
The wild boars of the forest ruin it; the insects of the field feed on it.
O God of Heaven’s Armies, come back! Look down from heaven and take notice! Take care of this vine,
the root your right hand planted, the shoot you made to grow!
It is burned and cut down. They die because you are displeased with them.
May you give support to the one you have chosen, to the one whom you raised up for yourself!