Catholic Public Domain Version
"You have transferred a vineyard from Egypt. You have cast out the Gentiles, and planted it. "
— Psalms 79:9, Catholic Public Domain Version
“Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name’s sake.”
“Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name; And deliver us, and forgive our sins, for thy name’s sake. ”
“Help us, God of our salvation, for the glory of your name. Deliver us, and forgive our sins, for your name's sake.”
“Help us, O God, our deliverer! For the sake of your glorious reputation, rescue us! Forgive our sins for the sake of your reputation!”
“Thou hast brought a vineyard out of Egypt: thou hast cast out the Gentiles and planted it.”
“Give us help, O God of our salvation, for the glory of your name; take us out of danger and give us forgiveness for our sins, because of your name.”
“Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name’s sake.”
How long will you feed us the bread of tears, and give us to drink a full measure of tears?
You have set us as a contradiction to our neighbors. And our enemies have ridiculed us.
O God of hosts, convert us. And reveal your face, and we will be saved.
You have transferred a vineyard from Egypt. You have cast out the Gentiles, and planted it.
You were the leader of the journey in its sight. You planted its roots, and it filled the earth.
Its shadow covered the hills, and its branches covered the cedars of God.
It extended its new branches even to the sea, and its new seedlings even to the river.