World English Bible
"How long, Yahweh? Will you be angry forever? Will your jealousy burn like fire?"
— Psalms 79:5, World English Bible
“How long, Lord? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?”
“How long, O Jehovah? wilt thou be angry for ever? Shall thy jealousy burn like fire? ”
“How long will this go on, O LORD? Will you stay angry forever? How long will your rage burn like fire?”
“O Lord God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy servant?”
“How long, O Lord? will you be angry for ever? will your wrath go on burning like fire?”
“How long, Lord? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?”
They have given the dead bodies of your servants to be food for the birds of the sky, the flesh of your saints to the animals of the earth.
Their blood they have shed like water around Jerusalem. There was no one to bury them.
We have become a reproach to our neighbors, a scoffing and derision to those who are around us.
How long, Yahweh? Will you be angry forever? Will your jealousy burn like fire?
Pour out your wrath on the nations that don't know you; on the kingdoms that don't call on your name;
For they have devoured Jacob, and destroyed his homeland.
Don't hold the iniquities of our forefathers against us. Let your tender mercies speedily meet us, for we are in desperate need.