King James Version
"Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them."
— Psalms 79:3, King James Version
“Their blood have they shed like water round about Jerusalem; And there was none to bury them. ”
“Their blood they have shed like water around Jerusalem. There was no one to bury them.”
“They have made their blood flow like water all around Jerusalem, and there is no one to bury them.”
“Before Ephraim, Benjamin, and Manasses. Stir up thy might, and come to save us.”
“Their blood has been flowing like water round about Jerusalem; there was no one to put them in their last resting-place.”
“Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them.”
O God, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.
The dead bodies of thy servants have they given to be meat unto the fowls of the heaven, the flesh of thy saints unto the beasts of the earth.
Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them.
We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us.
How long, Lord? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?
Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name.