NET Bible
"Then we, your people, the sheep of your pasture, will continually thank you. We will tell coming generations of your praiseworthy acts."
— Psalms 79:13, NET Bible
“So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations. ”
“So we thy people and sheep of thy pasture Will give thee thanks for ever: We will show forth thy praise to all generations. ”
“So we, your people and sheep of your pasture, will give you thanks forever. We will praise you forever, to all generations. For the Chief Musician. To the tune of "The Lilies of the Covenant." A Psalm by Asaph.”
“Why hast thou broken down the hedge thereof, so that all they who pass by the way do pluck it?”
“So we your people, and the sheep of your flock, will give you glory for ever: we will go on praising you through all generations.”
“So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations. ”
Why should the nations say,“Where is their God?” Before our very eyes may the shed blood of your servants be avenged among the nations!
Listen to the painful cries of the prisoners! Use your great strength to set free those condemned to die!
Pay back our neighbors in full! May they be insulted the same way they insulted you, O Lord!
Then we, your people, the sheep of your pasture, will continually thank you. We will tell coming generations of your praiseworthy acts.