NET Bible
"Fire consumed their young men, and their virgins remained unmarried."
— Psalms 78:63, NET Bible
“The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage.”
“Fire devoured their young men; And their virgins had no marriage-song. ”
“Fire devoured their young men. Their virgins had no wedding song.”
“Their young men were burned in the fire; and their virgins were not praised in the bride-song.”
“The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage.”
He abandoned the sanctuary at Shiloh, the tent where he lived among men.
He allowed the symbol of his strong presence to be captured; he gave the symbol of his splendor into the hand of the enemy.
He delivered his people over to the sword, and was angry with his chosen nation.
Fire consumed their young men, and their virgins remained unmarried.
Their priests fell by the sword, but their widows did not weep.
But then the Lord awoke from his sleep; he was like a warrior in a drunken rage.
He drove his enemies back; he made them a permanent target for insults.