NET Bible
"He remembered that they were made of flesh, and were like a wind that blows past and does not return."
— Psalms 78:39, NET Bible
“For he remembered that they were but flesh; a wind that passeth away, and cometh not again.”
“And he remembered that they were but flesh, A wind that passeth away, and cometh not again. ”
“He remembered that they were but flesh, a wind that passes away, and doesn't come again.”
“So he kept in mind that they were only flesh; a breath which is quickly gone, and will not come again.”
“For he remembered that they were but flesh; a wind that passeth away, and cometh not again.”
But they deceived him with their words, and lied to him.
They were not really committed to him, and they were unfaithful to his covenant.
Yet he is compassionate. He forgives sin and does not destroy. He often holds back his anger, and does not stir up his fury.
He remembered that they were made of flesh, and were like a wind that blows past and does not return.
How often they rebelled against him in the wilderness, and insulted him in the wastelands!
They again challenged God, and offended the Holy One of Israel.
They did not remember what he had done, how he delivered them from the enemy,