Catholic Public Domain Version
"The sons of Ephraim, who bend and shoot the bow, have been turned back in the day of battle. "
— Psalms 77:9, Catholic Public Domain Version
“Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.”
“Hath God forgotten to be gracious? Hath he in anger shut up his tender mercies? [Selah”
“Has God forgotten to be gracious? Has he, in anger, withheld his compassion?" Selah.”
“Has God forgotten to be merciful? Has his anger stifled his compassion?”(Selah)”
“The sons of Ephraim who bend and shoot with the bow: they have turned back in the day of battle.”
“Has God put away the memory of his pity? are his mercies shut up by his wrath? (Selah.)”
“Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.”
so that another generation might know them, and so that the sons, who will be born and who will grow up, shall describe them to their sons.
So then, may they put their hope in God, and may they not forget the works of God, and may they seek his commandments.
May they not become like their fathers, a perverse and exasperating generation: a generation that does not straighten their heart and whose spirit is not trustworthy with God.
The sons of Ephraim, who bend and shoot the bow, have been turned back in the day of battle.
They have not kept the covenant of God. And they were not willing to walk in his law.
And they have been forgetful of his benefits, and of his miracle, which he revealed to them.
He performed miracles in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Tanis.