NET Bible
"At the sound of your battle cry, O God of Jacob, both rider and horse“fell asleep.”"
— Psalms 76:6, NET Bible
“At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.”
“At thy rebuke, O God of Jacob, Both chariot and horse are cast into a dead sleep. ”
“At your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse are cast into a deep sleep.”
“I thought upon the days of old: and I had in my mind the eternal years.”
“At the voice of your wrath, O God of Jacob, deep sleep has overcome carriage and horse.”
“At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.”
There he shattered the arrows, the shield, the sword, and the rest of the weapons of war.(Selah)
You shine brightly and reveal your majesty, as you descend from the hills where you killed your prey.
The bravehearted were plundered; they“fell asleep.” All the warriors were helpless.
At the sound of your battle cry, O God of Jacob, both rider and horse“fell asleep.”
You are awesome! Yes, you! Who can withstand your intense anger?
From heaven you announced what their punishment would be. The earth was afraid and silent
when God arose to execute judgment, and to deliver all the oppressed of the earth.(Selah)