King James Version
Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.
Vow, and pay unto the Lord your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.
He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
— Psalms 76:10-1953, King James Version
“Surely the wrath of man shall praise thee: The residue of wrath shalt thou gird upon thee. Vow, and pay unto Jehovah your God: Let all that are round about him bring presents unto him that ought to be feared. He will cut off the spirit of princes: He is terrible to the kings of the earth. ”
“Surely the wrath of man praises you. The survivors of your wrath are restrained. Make vows to Yahweh your God, and fulfill them! Let all of his neighbors bring presents to him who is to be feared. He will cut off the spirit of princes. He is feared by the kings of the earth. For the Chief Musician. To Jeduthun. A Psalm by Asaph.”
“Certainly your angry judgment upon men will bring you praise; you reveal your anger in full measure. Make vows to the LORD your God and repay them! Let all those who surround him bring tribute to the awesome one! He humbles princes; the kings of the earth regard him as awesome.”
“Or will God forget to shew mercy? or will he in his anger shut up his mercies? And I said, Now have I begun: this is the change of the right hand of the most High. I remembered the works of the Lord: for I will be mindful of thy wonders from the beginning. And I will meditate on all thy works: and will be employed in thy inventions. Thy way, O God, is in the holy place: who is the great God like our God? Thou art the God that dost wonders. Thou hast made thy power known among the nations: With thy arm thou hast redeemed thy people the children of Jacob and of Joseph. The waters saw thee, O God, the waters saw thee: and they were afraid, and the depths were troubled. Great was the noise of the waters: the clouds sent out a sound. For thy arrows pass: The voice of thy thunder in a wheel. Thy lightnings enlightened the world: the earth shook and trembled. Thy way is in the sea, and thy paths in many waters: and thy footsteps shall not be known. Thou hast conducted thy people like sheep, by the hand of Moses and Aaron. ”
“The ... will give you praise; the rest of ... Give to the Lord your God what is his by right; let all who are round him give offerings to him who is to be feared. He puts an end to the wrath of rulers; he is feared by the kings of the earth.”
“Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain. Vow, and pay unto the Lord your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared. He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth. ”
Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?
Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still,
When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.
Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.
Vow, and pay unto the Lord your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.
He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.