NET Bible
"They say to themselves,“We will oppress all of them.” They burn down all the places where people worship God in the land."
— Psalms 74:8, NET Bible
“They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.”
“They said in their heart, Let us make havoc of them altogether: They have burned up all the synagogues of God in the land. ”
“They said in their heart, "We will crush them completely." They have burned up all the places in the land where God was worshiped.”
“For God is the judge. One he putteth down, and another he lifteth up:”
“They have said in their hearts, Let us put an end to them all together; they have given over to the fire all God's places of worship in the land.”
“They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.”
They invade like lumberjacks swinging their axes in a thick forest.
And now they are tearing down all its engravings with axes and crowbars.
They set your sanctuary on fire; they desecrate your dwelling place by knocking it to the ground.
They say to themselves,“We will oppress all of them.” They burn down all the places where people worship God in the land.
We do not see any signs of God’s presence; there are no longer any prophets and we have no one to tell us how long this will last.
How long, O God, will the adversary hurl insults? Will the enemy blaspheme your name forever?
Why do you remain inactive? Intervene and destroy him!