World English Bible
"They have burned your sanctuary to the ground. They have profaned the dwelling place of your Name."
— Psalms 74:7, World English Bible
“They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.”
“They have set thy sanctuary on fire; They have profaned the dwelling-place of thy name by casting it to the ground. ”
“They set your sanctuary on fire; they desecrate your dwelling place by knocking it to the ground.”
“For neither from the east, nor from the west, nor from the desert hills:”
“They have put on fire your holy place; they have made the place of your name unclean, pulling it down to the earth.”
“They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.”
Your adversaries have roared in the midst of your assembly. They have set up their standards as signs.
They behaved like men wielding axes, cutting through a thicket of trees.
Now they break all its carved work down with hatchet and hammers.
They have burned your sanctuary to the ground. They have profaned the dwelling place of your Name.
They said in their heart, "We will crush them completely." They have burned up all the places in the land where God was worshiped.
We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, neither is there among us anyone who knows how long.
How long, God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme your name forever?