King James Version
"Remember this, that the enemy hath reproached, O Lord, and that the foolish people have blasphemed thy name."
— Psalms 74:18, King James Version
“Remember this, that the enemy hath reproached, O Jehovah, And that a foolish people hath blasphemed thy name. ”
“Remember this, that the enemy has mocked you, Yahweh. Foolish people have blasphemed your name.”
“Remember how the enemy hurls insults, O LORD, and how a foolish nation blasphemes your name!”
“Keep this in mind, O Lord, that your haters have said cruel things, and that your name has been looked down on by a people of evil behaviour.”
“Remember this, that the enemy hath reproached, O Lord, and that the foolish people have blasphemed thy name.”
Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.
The day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun.
Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.
Remember this, that the enemy hath reproached, O Lord, and that the foolish people have blasphemed thy name.
O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.
Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.
O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.