NET Bible
"A well-written song by Asaph. Why, O God, have you permanently rejected us? Why does your anger burn against the sheep of your pasture?"
— Psalms 74:1, NET Bible
“O God, why hast thou cast us off for ever? why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?”
“ O God, why hast thou cast us off for ever? Why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture? ”
“God, why have you rejected us forever? Why does your anger smolder against the sheep of your pasture?”
“Unto the end, corrupt not, a psalm of a canticle for Asaph.”
“ Of God, why have you put us away from you for ever? why is the fire of your wrath smoking against the sheep who are your care?”
“O God, why hast thou cast us off for ever? why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?”
A well-written song by Asaph. Why, O God, have you permanently rejected us? Why does your anger burn against the sheep of your pasture?
Remember your people whom you acquired in ancient times, whom you rescued so they could be your very own nation, as well as Mount Zion, where you dwell!
Hurry to the permanent ruins, and to all the damage the enemy has done to the temple!
Your enemies roar in the middle of your sanctuary; they set up their battle flags.