King James Version
"As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image."
— Psalms 73:20, King James Version
“As a dream when one awaketh, So, O Lord, when thou awakest, thou wilt despise their image. ”
“As a dream when one wakes up, so, Lord, when you awake, you will despise their fantasies.”
“They are like a dream after one wakes up. O Lord, when you awake you will despise them.”
“Have regard to thy covenant: for they that are the obscure of the earth have been filled with dwellings of iniquity.”
“As a dream when one is awake, they are ended; they are like an image gone out of mind when sleep is over.”
“As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.”
Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.
Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.
How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.
As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.
So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee.
Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.