American King James Version
" Add iniquity to their iniquity: and let them not come into your righteousness. "
— Psalms 69:27, American King James Version
“Add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness.”
“Add iniquity unto their iniquity; And let them not come into thy righteousness. ”
“Charge them with crime upon crime. Don't let them come into your righteousness.”
“Hold them accountable for all their sins! Do not vindicate them!”
“Let their punishment be increased; let them not come into your righteousness.”
“Add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness.”
Pour out your indignation on them, and let your wrathful anger take hold of them.
Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.
For they persecute him whom you have smitten; and they talk to the grief of those whom you have wounded.
Add iniquity to their iniquity: and let them not come into your righteousness.
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
But I am poor and sorrowful: let your salvation, O God, set me up on high.
I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.