NASB
"May the flood of water not overflow me Nor the deep swallow me up, Nor the pit shut its mouth on me."
— Psalms 69:15, NASB
“Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.”
“Let not the waterflood overwhelm me, Neither let the deep swallow me up; And let not the pit shut its mouth upon me. ”
“Don't let the flood waters overwhelm me, neither let the deep swallow me up. Don't let the pit shut its mouth on me.”
“Don’t let the current overpower me! Don’t let the deep swallow me up! Don’t let the Pit devour me!”
“Let me not be covered by the flowing waters; let not the deep waters go over my head, and let me not be shut up in the underworld.”
“Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.”
Those who sit in the gate talk about me, And I am the song of the drunkards.
But as for me, my prayer is to You, O LORD, at an acceptable time; O God, in the greatness of Your lovingkindness, Answer me with Your saving truth.
Deliver me from the mire and do not let me sink; May I be delivered from my foes and from the deep waters.
May the flood of water not overflow me Nor the deep swallow me up, Nor the pit shut its mouth on me.
Answer me, O LORD, for Your lovingkindness is good; According to the greatness of Your compassion, turn to me,
And do not hide Your face from Your servant, For I am in distress; answer me quickly.
Oh draw near to my soul and redeem it; Ransom me because of my enemies!