NET Bible
"the earth shakes, yes, the heavens pour down rain before God, the God of Sinai, before God, the God of Israel."
— Psalms 68:8, NET Bible
“The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel.”
“The earth trembled, The heavens also dropped rain at the presence of God: Yon Sinai trembled at the presence of God, the God of Israel. ”
“The earth trembled. The sky also poured down rain at the presence of the God of Sinai-- at the presence of God, the God of Israel.”
“Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.”
“The earth was shaking and the heavens were streaming, because God was present; even Sinai itself was moved before God, the God of Israel.”
“The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel.”
He is a father to the fatherless and an advocate for widows. God rules from his holy dwelling place.
God settles those who have been deserted in their own homes; he frees prisoners and grants them prosperity. But sinful rebels live in the desert.
O God, when you lead your people into battle, when you march through the wastelands,(Selah)
the earth shakes, yes, the heavens pour down rain before God, the God of Sinai, before God, the God of Israel.
O God, you cause abundant showers to fall on your chosen people. When they are tired, you sustain them,
for you live among them. You sustain the oppressed with your good blessings, O God.
The Lord speaks; many, many women spread the good news.